Yoko Tawada (Tokyo, 1960) verhuisde op haar 22e naar Duitsland. Ze schrijft in zowel Japans als Duits en heeft korte verhalen, romans, poëzie, toneelstukken en essays op haar naam staan. Ze ontving daarvoor verscheidene literaire prijzen waaronder de Goethe Medaille en de Kleist-prijs.